Tin trong ngành
Bản tin được Bác Hồ sửa
(13/07/2007 15:35:51)
Trong cuộc đời phóng viên, có lẽ vinh dự và hạnh phúc nhất là được đi phục vụ Bác Hồ. Một số anh chị em ở Thông tấn xã còn giữ những kỷ niệm quý báu về Bác, đó là bản tin mình viết đã được tự tay Bác sửa lại.
Ngày mồng 10 tháng Giêng năm 1959, tôi được đi theo Bác đến thăm Hội nghị thủy lợi toàn miền Bắc, lớp nghiên cứu chính trị của trường Đại học Nhân dân và Nông trường quân đội An Khánh, Chỉ trong một buổi chiều, Bác tranh thủ đi thăm ba nơi mà nơi nào cũng quan trọng. Đồng chí Vũ Kỳ, thư ký riêng của Bác, dặn tôi khi nào viết tin xong đưa lên để Bác xem và duyệt trước khi phát cho đài và in vào Bản tin Trong nước của TTXVN.
Sáng ngày 11, viết tin xong, tôi đọc đi đọc lại nhiều lần, tạm hài lòng với bản tin tương đối ngắn, giản dị nhưng đầy đủ những lời Bác dạy, nhũng điều Bác nêu. Các đồng chí phụ trách Ban tin Trong nước và Bộ Biên tập sửa lại cẩn thận rồi cho đánh máy, gửi lên Văn phòng Phủ Chủ tịch.
Hôm sau, TTXVN nhận được bản tin từ trên Văn phòng Chủ tịch nước gửi lại cho cơ quan. Nhìn bản tin có chữ mực đỏ do Bác chữa, tôi vô cùng xúc động. Bác đã dành thời gian xem tin, tranh thủ chữa để có bản tin cung cấp cho các báo ra hàng ngày tại Hà Nội và Đài Tiếng nói Việt Nam. Bản tin về hoạt động của Bác ra sớm, đáp ứng được tính thời sự của tin tức, nhằm phục vụ nhanh nhất yêu cầu thông tin của xã hội.
Sau những phút xúc động, tôi bắt đầu đọc kỹ lại bản tin, nhất là những chỗ đã được chính tay Bác sửa lại. Trong tin, tôi viết: "Hồ Chủ tịch vạch rõ: Năm ngoái, các địa phương làm 107 cái cống, sau khi kiểm tra có 87 cái hỏng. Trách nhiệm ấy là do cán bộ từ cấp trên xuống dưới quan liêu, không nghĩ đến nhân dân, làm thiệt hại cho Nhà nước, cho nhân dân. Nếu từ trên xuống dưới có tinh thần phục vụ thì không đến nỗi như thế".
Bác sửa lại: "Hồ Chủ tịch vạch rõ: Năm ngoái, các địa phương làm hơn 100 cái cống, sau khi kiểm tra có nhiều cái hỏng. Trách nhiệm ấy là do cán bộ quan liêu, thiếu tinh thần phụ trách mà làm thiệt hại tiền bạc của Nhà nước, công sức của nhân dân".
Tôi viết ba câu, 66 từ. Bác sửa gọn lại hai câu, 51 từ mà rõ ràng khúc chiết, súc tích biết bao. Lời phê phán của Bác mạnh mẽ và thiết thực. Trong khi tôi nêu rõ số liệu cụ thể như 107 cái cống có 87 cái hỏng, thì Bác tránh không nêu. Qua đó, tôi tự rút ra bài học, khi đưa ra con số cụ thể cần phải cân nhắc kỹ lưỡng về lợi hại của nó.
Hoặc đoạn Bác Hồ đến thăm Nông trường quân đội An Khánh, tôi viết: "Cần phải xác định rõ hơn bất kỳ lao động nào dù ở trong nhà máy, nông trường, nông thôn cũng đều vẻ vang cả". Bác sửa: "Cần phải xác định rõ bất kỳ lao động nào cũng ích nước, lợi dân, cũng đều vẻ vang cả". Chỉ có bốn chữ "ích nước lợi dân" mà Bác đã nêu bật được ý nghĩa to lớn của lao động trên mọi lĩnh vực. Điều đó nhắc nhở chúng ta khi viết cần nêu bật được cốt lõi của vấn đề. Đó cũng là nét văn phong của Bác, thể hiện "lời ít ý nhiều" mà chúng ta cần ra sức học tập và khổ công rèn luyện.
Ngoài một số bản tin tôi viết được Bác Hồ sửa, Bác còn chữa cả tập bản thào "Hòn núi cao" do tôi biên soạn, ghi những lời dạy của Người về phong trào hợp tác hóa nông nghiệp.
Tập bản thào được Bác sửa tỉ mỉ. Bác lược bỏ rất nhiều, nhất là những chỗ tả tình, tả cảnh "văn hoa" không cần thiết. Những đoạn nói nhiều về Bác, Bác cũng lược bỏ mà thêm những chi tiết về việc làm của cán bộ xã, hợp tác xã, về công việc bà con nông dân vất vả cày cấy, gieo trồng, chăm bón, năm nắng mười sương làm ra lúa gạo, đoàn kết xây dựng cuộc sống mới.
Tôi hiểu rằng, Bác căn dặn người viết phải suy nghĩ thấu đáo về người lao động, về cuộc sống ở cơ sở. Bác phê phán sự dài dòng và tự tay sửa tỉ mỉ, cẩn thận từng dấu chấm, dấu phẩy làm cho nội dung súc tích, gọn, rõ và hay hơn. Từng lời, từng chữ Bác dùng chính xác, trong sáng, mộc mạc như tâm hồn Bác, như tâm hồn dân tộc.
CÁC TIN ĐÃ ĐĂNG:
Thông tấn xã Việt Nam triển khai cuộc vận động "Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh" (07/06/2007 11:16:27)
Đoàn Đại biểu Tân Hoa xã thăm Việt Nam (07/06/2007 11:15:35)
TTXVN và TTX Trung ương Triều Tiên sẽ nối lại quan hệ hợp tác trao đổi thông tin (07/06/2007 11:14:19)
Kết thúc chương trình Tập huấn nghiệp vụ cho cán bộ, phóng viên KPL (07/06/2007 11:09:12)
Khai giảng lớp bồi dưỡng phóng viên thường trú ngoài nước (07/06/2007 11:08:44)
TTXVN phát hành bản tin "Dư luận thế giới về Việt Nam" (07/06/2007 11:07:41)
30 phóng viên ảnh tham dự lớp Chụp ảnh báo chí và công tác biên tập (07/06/2007 11:03:09)
Dành 5 phút mỗi ngày để lập hồ sơ (07/06/2007 11:01:41)
Tổ chức khám chuyên khoa cho nữ cán bộ, nhân viên (07/06/2007 10:59:32)
Kỷ niệm đẹp từ thời thơ ấu của một nữ phóng viên Tân Hoa xã (07/06/2007 10:38:11)
