Thứ sáu, ngày 29/03/2024

Tin tức Đảng và Đoàn thể

Hội thảo Nhà báo trẻ với công tác thông tin đối ngoại: Thiết thực và kịp thời


(01/07/2014 10:27:44)

Phòng họp gần 100 chỗ tầng 3, tòa nhà TTXVN số 5 Lý Thường Kiệt, nơi diễn ra Hội thảo khoa học "Nhà báo trẻ trong việc nâng cao chất lượng, hiệu quả thông tin đối ngoại trên báo chí" ngày 12/6 (do Đoàn Khối các cơ quan Trung ương phối hợp với Ban Chấp hành Đoàn Thanh niên TTXVN tổ chức) chật kín không còn một chỗ trống. Sự chuẩn bị nghiêm túc, chu đáo của "chủ nhà" TTXVN đã góp phần cho hội thảo thành công tốt đẹp.

 

Tham gia hội thảo, nhiều đại biểu đã bày tỏ ấn tượng trước công tác tổ chức bài bản của "chủ nhà" TTXVN, đặc biệt là cuốn tài liệu dài tới 200 trang A4, tập hợp một cách khoa học hơn 30 tham luận của các tác giả từ nhiều ban, ngành, cơ quan báo chí. Với sự chuẩn bị tốt của Ban tổ chức, các tham luận có chất lượng (đa số diễn giả, ngoài việc trình bày khái quát ý kiến đã được giới thiệu đầy đủ trong kỷ yếu, còn chú ý mở rộng với những ví dụ sinh động, cụ thể về những đề tài thời sự, đặc biệt là vấn đề Biển Đông, công tác điều hành nhịp nhàng, hiệu quả của Đoàn chủ tịch, hội thảo đã thu được hiệu quả đặc biệt.

Theo Bí thư Đoàn TTXVN Trần Tiến Duẩn, thông qua hội thảo, các nhà quản lý, các nhà khoa học, các nhà báo trẻ đã cùng nhau phân tích cơ sở lý luận và định hướng hoạt động thông tin đối ngoại trên báo chí; đi sâu vào thực tiễn hoạt động thông tin đối ngoại của các cơ quan báo chí lớn trong nước; công tác thông tin đối ngoại của báo chí thế giới; những cách thức hay, kinh nghiệm tốt trong tuyên truyền thông tin đối ngoại ở hệ thống báo Đảng địa phương và các báo ngành. Đặc biệt, nhấn mạnh các kinh nghiệm trong xử lý thông tin đối ngoại bằng tiếng nước ngoài; vai trò, trách nhiệm của nhà báo trẻ trong công tác thông tin đối ngoại, nhất là việc nâng cao bản lĩnh chính trị, đạo đức nghề nghiệp và kinh nghiệm nhìn nhận, xử lý khi thông tin đối ngoại của nhà báo trẻ.

Đối với các nhà báo trẻ làm công tác thông tin đối ngoại như chúng tôi, những đối tượng "hưởng lợi trực tiếp" từ sự kiện này, còn một điều quan trọng nữa tại buổi hội thảo là được lắng nghe những chia sẻ tâm huyết của thế hệ đi trước, được nắm bắt, tìm hiểu tinh thần sáng tạo của các đồng nghiệp cùng trang lứa ở đơn vị bạn. Điều này giúp chúng tôi tự tin hơn, vững bước hơn trên con đường mà mình đã chọn.

Xin thú thực rằng, kể từ khi bước chân vào nghề cách đây 9 năm, không ít lần tôi bức xúc khi thấy công việc biên tập tin bằng ngoại ngữ của mình chưa được đánh giá đúng mức, ngay cả từ phía những "người trong nhà". Cách đây vài năm, tôi có dịp trò chuyện với một đàn anh ở đơn vị khác. Vào lúc trà dư tửu hậu, khi câu chuyện đã đến hồi thân thiết, anh thốt ra một câu: "Đối ngoại ứ biết làm báo, chỉ được mỗi cái ngoại ngữ". Lúc ấy tôi chùng hẳn xuống...

Chuyện khác: Năm ngoái, tôi lại đọc được trên Nội san Thông tấn một bài viết (vốn là tham luận trong một hội thảo) của một đồng nghiệp khá trẻ, chỉ trích các "nhà báo bàn giấy". Vẫn biết rằng bạn ấy không nhắm tới chúng tôi và bài viết cũng rất có lý, nhưng tôi vẫn không tránh khỏi chạnh lòng, vì dẫu sao công việc của các biên tập viên bằng ngoại ngữ như chúng tôi chủ yếu vẫn gắn liền với bàn giấy, dù có muốn bứt ra hiện trường cũng rất ít có cơ hội. Nhưng, cho dù không ra thực địa, chẳng lẽ việc vò đầu bứt tai, lục đủ mọi sách vở, từ điển, thậm chí cãi nhau đến đỏ mặt tía tai chỉ để tìm ra một cách diễn đạt sao cho xuôi, sao cho hay về một khái niệm (mà nhiều khi với tiếng Việt là "ai cũng hiểu") lại không đáng trân trọng sao? Chưa kể, công việc của chúng tôi còn lắm điều phức tạp...

Với những suy tư như thế, khi dự hội thảo, được hòa mình trong một sự kiện liên ngành mà công việc của mình là đối tượng thảo luận chính (thông tin đối ngoại không chỉ bao gồm thông tin bằng ngoại ngữ, nhưng ở đây xin phép cho tôi được "ích kỷ" đôi chút), được nghe các đồng nghiệp từ các cơ quan báo chí khác nói lên những trăn trở, suy ngẫm (như nói hộ lòng mình), được biết những cách nhìn, cách làm mới và hay,... chúng tôi cảm thấy được chia sẻ và thêm trân trọng, thêm yêu quý công việc mà mình đang làm.

Như lời kết luận của Phó Tổng giám đốc Ngô Hà Thái, cuộc hội thảo, dù chưa tạo được cú hích lớn thì cũng tạo ra được một cú hích nhỏ cho việc nâng cao chất lượng, hiệu quả của thông tin đối ngoại trên báo chí. Với tôi, cú hích ấy chính là việc tiếp thêm "lửa" cho niềm tin nghề nghiệp để chúng tôi có thể gắng sức dám nghĩ, dám làm...

Vũ Lê Hà - Ban Biên tập tin Ðối ngoại
Theo Nội san Thông tấn, số 6/2014

CÁC TIN ĐÃ ĐĂNG:

Giao ban cấp ủy đầu năm 2014 (03/06/2014 09:41:35)

Đoàn viên Cơ quan TTXVN khu vực phía Nam: Phấn đấu nâng cao chất lượng công tác (03/06/2014 08:57:46)

Tri ân và sẻ chia với miền Trung (06/05/2014 10:30:29)

Đoàn Thanh niên TTXVN phát động thi đua năm 2014: Nâng cao bản lĩnh chính trị, năng lực chuyên môn (06/05/2014 10:23:26)

Công đoàn TTXVN: Hướng trọng tâm vào hoạt động của công đoàn cơ sở (02/04/2014 10:28:16)

Đảng bộ TTXVN học tập, quán triệt Nghị quyết Trung ương 8 (khóa XI) (02/04/2014 10:00:05)

Tuổi trẻ TTXVN đón nhận Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ  (11/02/2014 15:22:17)

Hội chợ từ thiện của thanh niên (11/02/2014 15:19:02)

Món quà nhỏ "sưởi ấm" người dân vùng lũ  (11/02/2014 15:04:00)

Ðảng ủy TTXVN: Lãnh đạo toàn ngành tạo chuyển biến mạnh mẽ trong hoạt động thông tin  (10/02/2014 15:58:05)