Chủ nhật, ngày 28/07/2024

Tin trong ngành

Kỷ niệm 25 năm Việt Nam News ra số báo đầu tiên (17/6/1991 - 17/6/2016):


(10/06/2016 14:30:42)

Việt Nam News: Tiếng nói của Việt Nam với bạn bè quốc tế

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng nghe giới thiệu về báo Việt Nam News tại Hội báo Xuân 2010

Từ tờ báo bốn trang ra đời cách đây 25 năm, ngày 17/6/1991, trong bối cảnh những năm đầu đổi mới, Việt Nam News, tờ báo tiếng Anh hằng ngày đầu tiên và cho đến nay vẫn là duy nhất của Việt Nam, do TTXVN xuất bản, đã phát triển và đồng hành cùng đất nước trong quá trình đổi mới và hội nhập.

"Trong hệ thống báo chí Việt Nam và khu vực, Việt Nam News luôn được coi là tiếng nói của Việt Nam về các vấn đề ngoại giao, kinh doanh, phát triển kinh tế, các vấn đề xã hội, phản ánh những chuyển biến không ngừng của đất nước".

Đó là nhận xét của ông Terry Hartney, một nhà báo Úc đã theo dõi quá trình phát triển của tờ báo hơn hai mươi năm qua từ khi ông làm hiệu đính cho Đài Tiếng nói Việt Nam, viết bài và hiệu đính cho Việt Nam News, giảng dạy và quản lý tại Đại học Quốc tế RMIT Việt Nam. Đây cũng là nhận định chung của đông đảo bạn đọc tiếng Anh về Việt Nam News, tờ báo thông tin đối ngoại hàng đầu của Việt Nam, được Đảng, Nhà nước và bạn đọc tin cậy, yêu mến.

Cán bộ phóng viên tòa soạn báo Việt Nam News trước năm 2000

Việt Nam News giúp bạn đọc, trước hết là bạn đọc nước ngoài, có được những thông tin toàn diện, trung thực, khách quan về đường lối, chính sách của Đảng và Nhà nước ; về tình hình chính trị, kinh tế, xã hội của Việt Nam trong quá trình đổi mới; những giá trị lịch sử, văn hóa truyền thống đặc sắc của đất nước và con người Việt Nam.

Tờ báo đáp ứng nhu cầu thông tin ngày càng tăng của cộng đồng người nước ngoài, ban đầu là các phóng viên nước ngoài và ngoại giao đoàn, sau đó là lượng khách du lịch ngày càng lớn cùng các doanh nhân, ngoài ra còn phải kể đến một bộ phận lớn người Việt Nam dùng tiếng Anh trong công việc hàng ngày, cũng như đông đảo học sinh, sinh viên các trường đại học trong cả nước.

Việt Nam News nay là tờ báo 28 trang, in màu, ra tất cả các ngày trong tuần và Sunday Việt Nam News ra ngày chủ nhật.

Báo Việt Nam News Online chính thức hòa mạng từ năm 1998 nay là trang thông tin tiếng Anh hàng đầu của Việt Nam. Chuyên trang tài chính doanh nghiệp (bizhub.vn) sau gần 4 năm ra mắt đã thu hút được lượng bạn đọc khá, đồng thời nhận được sự quan tâm của cộng đồng doanh nghiệp.

Phóng viên Việt Nam News tác nghiệp tại Huế

Tạp chí Outlook, một ấn phẩm hàng tháng của Việt Nam News phát hành từ 2004 -2015 đã góp phần cung cấp cho bạn đọc những góc nhìn có chiều sâu và phân tích toàn diện về những vấn đề lớn trong quá trình phát triển của nước Việt Nam ngày nay.

Hằng năm, khoảng 5 triệu bản báo in đến tay bạn đọc và nhiều triệu lượt truy cập báo điện tử tại hơn 200 nước trên thế giới đã nói lên sự quan tâm rộng rãi của công luận và vị trí hàng đầu của Việt Nam News như một kênh thông tin chính trị có uy tín trong hệ thống các cơ quan thông tin đối ngoại của Việt Nam.

Hằng ngày, báo có mặt tại các cơ quan nhà nước, các địa bàn trọng điểm, các đại sứ quán, các cơ quan đại diện, văn phòng nước ngoài, khách sạn lớn. Báo còn có mặt trên các chuyến bay nội địa và quốc tế của Vietnam Airlines đi đến nhiều thành phố lớn trong khu vực và trên thế giới.

Tờ báo có được vị thế như hôm nay trước hết là công lao của nhiều thế hệ lãnh đạo, PV, BTV, kỹ thuật viên và những người làm quảng cáo, phát hành luôn phát huy lòng yêu nước, yêu nghề, năng động, không quản ngày đêm để thông tin kịp thời, toàn diện tình hình trong nước và quốc tế, không ngừng nâng cao khả năng cạnh tranh của tờ báo. Phóng viên Việt Nam News tác nghiệp ở mọi miền của Tổ quốc, ra Trường Sa, trên các diễn đàn quốc tế. Nhờ quan tâm và thực hiện tốt công tác tuyển dụng, đào tạo trong nhiều năm qua, Việt Nam News đã xây dựng được đội ngũ cán bộ, PV, BTV tiếng Anh khá mạnh, thành thạo ngoại ngữ, tâm huyết với nghề báo, nhiều người được đào tạo bài bản ở nước ngoài. Các hiệu đính viên người nước ngoài cũng đóng góp một phần quan trọng nâng cao chất lượng tờ báo.

TTXVN với lực lượng hùng hậu hơn một ngàn PV, BTV ở các cơ quan thường trú trong nước và nước ngoài cùng các đơn vị thông tin trong toàn ngành luôn là chỗ dựa vững chắc cho Việt Nam News. Ban lãnh đạo TTXVN cũng luôn quan tâm và chỉ đạo sát sao mọi mặt của đơn vị.

Bạn đọc luôn là nguồn động viên quan trọng đối với những người làm báo Việt Nam News và quyết định thành công của tờ báo. Đông đảo cộng tác viên đã thường xuyên viết thư, gửi bài cũng như chỉ ra những thiếu sót để Việt Nam News rút kinh nghiệm, dần hoàn thiện và làm tốt nhiệm vụ của mình.

Phó Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc trao tặng Huân chương Lao động và Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho các tập thể và cá nhân báo Việt Nam News, tháng 6/2011

 

Tòa soạn báo Việt Nam News những ngày đầu thành lập năm 1991...

...và hiện nay
 
Những người làm báo Việt Nam News cũng nhận được sự cộng tác, giúp đỡ của các ban, ngành, các địa phương, sứ quán các nước, các tổ chức thuộc Liên hợp quốc, các tổ chức phi chính phủ, phi lợi nhuận. Báo đã trở thành diễn đàn thông tin hai chiều giữa Việt Nam và cộng đồng quốc tế.

Trên cơ sở hợp tác giữa tòa soạn với các cơ quan, tổ chức trong nước và quốc tế, ngoài những thông tin chung, nhiều dự án có hiệu quả, thiết thực đã ra đời. Năm 1999, Việt Nam News là một trong những thành viên sáng lập Mạng thông tin châu Á- ANN, một tổ chức hợp tác thông tin gồm gần 30 tờ báo tiếng Anh hàng đầu của khu vực, với lượng bạn đọc cả báo giấy và báo điện tử lên đến 2 tỉ người. Năm 2007 và 2008, Việt Nam News phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư và Mạng thông tin châu Á đã tổ chức thành công Diễn đàn kinh tế Việt Nam (The Vietnam Economic Forum) với sự tham gia của hơn 1.000 đại biểu. Báo cũng hợp tác với Quỹ Konrad Adenauer Foundation và ANN tổ chức một số chương trình đào tạo và hội nghị có hiệu quả cao.

Sau bước khởi đầu sản xuất các chương trình truyền hình bằng tiếng Anh phát trên kênh Vnews, hiện tòa soạn đang tập trung đổi mới, sản xuất các nội dung theo hướng đa phương tiện để bắt kịp với xu hướng của báo chí hiện đại, phát triển bền vững và đáp ứng yêu cầu trao đổi thông tin quốc tế.

Nhiều năm qua, Việt Nam News không những làm tốt nhiệm vụ thông tin mà còn nâng cao hiệu quả hoạt động xuất bản kinh doanh. Dù trong những năm gần đây, tình hình kinh tế khó khăn, môi trường báo chí cạnh tranh ngày càng gay gắt, báo vẫn là một đơn vị tự bảo đảm kinh phí hoạt động và có đóng góp nghĩa vụ cho ngân sách.

Nguyên Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh thăm tòa soạn, ngày 20/6/2003

Báo Việt Nam News phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Hiệp hội Truyền thông châu Á tổ chức Diễn đàn kinh tế Việt Nam, ngày 19/9/2008

Phóng viên Việt Nam News trên những nẻo đường tác nghiệp

Trong giai đoạn 5 năm tới, mục tiêu mà lãnh đạo ngành đặt ra cho tờ báo là: Tiếp tục giữ vững vị trí là tờ báo tiếng Anh quốc gia hàng đầu, kênh chính trong hệ thống thông tin đối ngoại của Việt Nam do TTXVN xuất bản, đồng thời nâng lên tầm khu vực và quốc tế.

Việt Nam News xác định, bên cạnh việc duy trì báo in, tòa soạn sẽ tập trung nguồn lực phát triển báo điện tử cả về tổ chức bộ máy, nội dung và kỹ thuật. Nhanh chóng hoàn thiện quy trình biên soạn, in ấn, quản lý theo hướng tòa soạn hội tụ và tích cực tham gia thực hiện các chương trình truyền hình, đào tạo kỹ năng biên tập, quay phim tiến tới khai thác giá trị gia tăng từ hoạt động thông tin này.

Ban lãnh đạo TTXVN chúc tết tòa soạn Việt Nam News Xuân 2016

Các hoạt động xã hội từ thiện của Việt Nam News

Tòa soạn cũng sẽ tăng cường hợp tác với các tổ chức báo chí quốc tế về trao đổi thông tin, đào tạo cán bộ, khai thác dịch vụ, nhằm nâng cao vị thế của báo trên thị trường khu vực và quốc tế.

Nhận thức rõ trách nhiệm vai trò của tờ báo, sự mong đợi của độc giả, với niềm tự hào được trao truyền từ những người đi trước, tập thể những người lao động Việt Nam News hôm nay tiếp tục phát huy tinh thần đoàn kết, chủ động sáng tạo, nỗ lực không ngừng để tờ báo tiếp tục phát triển vững vàng.

 

 

1. Ngài Hugh Borrowman, Đại sứ Australia tại Việt Nam

Tôi thấy báo Việt Nam News là nguồn thông tin bằng tiếng Anh hữu ích nhất, kịp thời cung cấp cho độc giả tin tức về những sự kiện chính trị, kinh tế - xã hội và văn hóa quan trọng. Việt Nam News đã giới thiệu quan điểm, cách nhìn của nhiều đối tượng trong xã hội, từ quan chức chính phủ, các chuyên gia cho đến người dân bình thường. Ngay cả người nước ngoài cũng có cơ hội chia sẻ về công việc và cuộc sống của họ tại Việt Nam thông qua chuyên mục "Góc người nước ngoài ở Việt Nam".

Việt Nam News cũng đóng góp một phần đáng kể trong mối quan hệ Australia - Việt Nam thông qua các tin, bài phản ánh những tiến trình quan trọng trong mối quan hệ song phương.

 

2. Ông Gilbert Geney, Tổng giám đốc Cty GEROC-Ltd, Hà Nội, Việt Nam

Đã sống và làm việc tại Hà Nội hơn 14 năm, tôi có nhiều ấn tượng với tờ báo của các bạn ngay từ những ngày đầu tiếp cận. Tờ báo là cầu nối thông tin giúp tôi nhanh chóng tìm hiểu đa dạng các vấn đề nóng hổi như: Kinh tế xã hội, chính trị, thể thao và cả nghệ thuật đang diễn ra ở Việt Nam và thế giới. Hằng ngày, tôi luôn đọc tờ báo của các bạn.

Tờ báo đã có bước tiến quan trọng, nhất là trong việc đưa tin về các vấn đề thời sự thế giới. Một sự thay đổi lớn nữa là sự xuất hiện nhiều trang in màu với ảnh luôn đi kèm bài viết, luôn hấp dẫn và khiến tôi quan tâm hơn đến các nội dung khác của tờ báo.

 

3. Bà Camilla Bjelkas, cán bộ văn hóa, Đại sứ quán Thụy Điển tại Việt Nam

Sáng nào đến cơ quan tôi cũng đều liếc qua báo Việt Nam News. Tôi đặc biệt quan tâm đến các chuyên mục văn hóa. Việc theo dõi những tin, bài này trên báo Việt Nam News cho tôi sự hiểu biết sâu rộng hơn về nền văn hóa bản địa cũng như những ý tưởng nhằm thiết lập các mối quan hệ hợp tác tiềm năng. Theo tôi, cần tăng lượng thông tin về văn hóa và nhiều bài phỏng vấn với các nghệ sĩ, nhạc sĩ, nhà thiết kế đương đại. Tôi mong tòa soạn tăng số lượng thông tin các vấn đề xảy ra trên lãnh thổ Việt Nam, những tin tức mà những người nước ngoài như tôi khó thấy được nếu như chúng tôi không nói tiếng Việt.

 

 

4. Bà Nguyễn Lam Giang, Giám đốc HELVETAS Việt Nam, Hà Nội

Việt Nam News luôn là sự lựa chọn đầu tiên của chúng tôi không chỉ bởi các thông tin cập nhật về chính trị, xã hội, kinh tế và văn hoá của Việt Nam và các nước trên thế giới mà còn bởi độ xác thực của thông tin. Các thông tin có tính chọn lọc, truyền tải nhanh nhất, ngắn nhất các chính sách, quan điểm của các cơ quan chuyên môn Việt Nam giúp chúng tôi hiểu tốt hơn thực tế ở Việt Nam. Thông tin trên Việt Nam News còn là cơ sở chính thống để lãnh đạo và cán bộ HELVETAS Việt Nam trao đổi với các đồng nghiệp từ văn phòng mẹ tại Thuỵ Sĩ, định hướng xây dựng các chương trình chiến lược, các dự án trọng điểm của HELVETAS tại Việt Nam.

 

 

5. TS. Lê Tiến Dũng, Công ty TNHH DEKALB Việt Nam, TP. Hồ Chí Minh

Tôi không nhớ rõ lần đầu tiên được tiếp xúc với Việt Nam News từ bao giờ. Có thể đó là những bài đọc hiểu ở lớp tiếng Anh buổi tối hay từ quầy báo khi lần đầu đi máy bay của hãng Hàng không Quốc gia năm 1999. Sau này, khi giao lưu trên diễn đàn của du học sinh Việt Nam tại Hàn Quốc, tôi biết đến bài viết "Feeling at home at a foreign campus" của nhà báo Hoàng Như Hoa, phóng viên của báo Việt Nam News, đã ghi dấu ấn với các thành viên của diễn đàn. Với sự bùng nổ các đầu báo tại Việt Nam hiện nay, Việt Nam News có vai trò dẫn dắt quan trọng trong việc đưa tin nhanh và chính xác về Việt Nam đến các độc giả nước ngoài.

 

 

6. Ông Mikio Masawaki, Tổng giám đốc Công ty TNHH Sapporo Việt Nam

Tôi thường đọc các bản tin bằng tiếng Nhật và tiếng Anh, trong đó chủ yếu là Việt Nam News.

Tôi chọn Việt Nam News vì đây là tờ báo tổng hợp thông tin trong nước và quốc tế, thuận tiện cho việc nắm bắt thông tin quan trọng trong ngày.

 Bên cạnh các chuyên mục người làm kinh doanh không thể bỏ qua như kinh tế, tài chính, tôi đặc biệt yêu thích các chuyên mục về văn hoá, ẩm thực, nhất là các bài giới thiệu về các địa điểm ẩm thực Việt Nam. Tôi hy vọng Việt Nam News sẽ có những chuyên mục đặc biệt cho người nước ngoài, ví dụ như dạy các từ, câu, thành ngữ tiếng Việt đơn giản thông dụng, vừa giúp thư giãn, vừa mang lại lợi ích cho người đọc.

Theo Nội san Thông tấn, số 5/2016

CÁC TIN ĐÃ ĐĂNG:

Giải thưởng toàn quốc về thông tin đối ngoại lần thứ hai - năm 2015: TTXVN có 15 tác phẩm đoạt giải.  (10/06/2016 10:51:31)

Kỷ niệm 126 năm ngày sinh Chủ Tịch Hồ Chí Minh (19/5/1890 - 19/5/2016) (10/06/2016 10:46:14)

Thông tin bầu cử Quốc hội khóa XIV và HĐND các cấp nhiệm kỳ 2016-2021: Chính xác, kịp thời và hiệu quả (10/06/2016 10:41:36)

Tổng hợp tin trong ngành (Theo Nội san Thông tấn số 4/2016) (17/05/2016 14:33:19)

Sức mạnh giá trị thương hiệu "TTXVN" (11/05/2016 15:42:02)

Danh sách các tác phẩm được tặng giải thưởng giải báo chí TTXVN năm 2015 (11/05/2016 15:16:04)

Công đoàn TTXVN: Thu hút qua từng hoạt động cụ thể (11/05/2016 15:07:51)

Toàn ngành thi đua hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ năm 2016 (11/05/2016 14:56:42)

Hội nghị đại biểu cán bộ viên chức TTXVN: Đổi mới, nâng cao hơn nữa chất lượng, hiệu quả thông tin (11/05/2016 14:53:29)

Đại hội đại biểu Công Đoàn TTXVN lần thứ XXIII, nhiệm kỳ 2016 - 2021: Chú trọng hoạt động chiều sâu, hướng về cơ sở (11/05/2016 14:51:26)