Tin trong ngành
TTXVN và Đại sứ quán Pháp ký thỏa thuận hợp tác
(13/01/2011 10:51:11)
Ngày 19/11, Tổng Giám đốc TTXVN Trần Mai Hưởng và ngài Jean-Francois Girault, Đại sứ Đặc mệnh Toàn quyền Cộng hòa Pháp tại Việt Nam, đã ký thỏa thuận hợp tác nhằm củng cố, phát triển và tăng cường hiệu quả mối quan hệ hợp tác giữa hai bên trên các lĩnh vực thông tin.
Thỏa thuận hợp tác là sự tiếp nối và phù hợp với mối quan hệ hợp tác giữa hai bên, đồng thời giúp TTXVN tăng cường hiệu quả thông tin bằng tiếng Pháp trên các sản phẩm của mình. Sự hỗ trợ của Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam đối với tờ báo Le Courrier du Vietnam (nhật báo duy nhất bằng tiếng Pháp tại Việt Nam) sẽ giúp tờ báo có chỗ đứng vững chắc hơn trong độc giả Pháp ngữ, Tổng Giám đốc TTXVN Trần Mai Hưởng khẳng định.
Bày tỏ vui mừng về việc ký kết thỏa thuận hợp tác, Đại sứ Jean-Francois Girault cho rằng, đây là thành quả của quá trình hợp tác lâu dài giữa TTXVN và Đại sứ quán Pháp. Đây cũng là nền tảng cho những quan hệ bền chặt, hợp tác lâu dài giữa hai bên nhằm tăng cường thông tin và sự hiểu biết lẫn nhau giữa hai nước Việt Nam và Pháp. Bằng thỏa thuận này, Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam sẽ cung cấp những thông tin liên quan đến Pháp một cách có hệ thống cho các sản phẩm thông tin của TTXVN, nhất là tờ Le Courrier du Vietnam, báo điện tử VietnamPlus và chuyên mục bằng tiếng Pháp sắp tới trên Kênh Truyền hình thông tấn (Vnews).
Theo nội dung thỏa thuận, phía Đại sứ quán Pháp sẽ cung cấp thông tin về các sự kiện liên quan đến Pháp có thể đăng tải được trên các sản phẩm thông tin của TTXVN. Giúp tìm kiếm đối tác cho một số sản phẩm thông tin của TTXVN (báo Le Courrier du Vietnam, kênh Truyền hình Thông tấn, Báo ảnh Việt Nam, Ban Biên tập tin Đối ngoại). Hỗ trợ việc phát hành báo Le Courrier du Vietnam cho các cơ quan của Pháp và Pháp ngữ tại Việt Nam, các cơ quan, tổ chức, trường học của Pháp ở Việt Nam có sử dụng và giảng dạy tiếng Pháp hay có quan hệ hợp tác với Pháp. Đại sứ quán Pháp cũng sẽ tạo điều kiện thuận lợi trong việc cấp học bổng đi học, thực tập, tham quan và đào tạo nghiệp vụ báo chí và ngoại ngữ cho các nhà báo của TTXVN, đặc biệt là của báo Le Courrier du Vietnam...
Phía TTXVN sẽ đăng tải một cách có hệ thống các thông tin liên quan đến nước Pháp, các nước nói tiếng Pháp và Pháp ngữ, trong các lĩnh vực chính trị, kinh tế, văn hóa, đầu tư, du lịch trên tất cả các sản phẩm thông tin của TTXVN.
CÁC TIN ĐÃ ĐĂNG:
Tổng Giám đốc TTXVN dự Đại hội đồng OANA lần thứ 14 (TTXVN và MNA (Iran) tăng cường hợp tác) (13/01/2011 10:48:00)
Khai trương trang web kết nối cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài (12/01/2011 16:18:50)
Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết tiếp Chủ tịch Hãng thông tấn Kyodo Nhật Bản (12/01/2011 11:02:46)
Vị Đại tướng luôn gắn bó với báo chí (12/01/2011 09:47:25)
Thư chúc Tết 2011 của Tổng Giám đốc TTXVN - Trần Mai Hưởng (12/01/2011 09:08:04)
Hơn 1.000 sinh viên ngoại ngữ tham dự hội thảo "Kỹ năng Biên - Phiên dịch tiếng Anh" (17/12/2010 09:47:46)
Triển lãm ảnh "Từ Thủ đô gió ngàn hướng về Thăng Long ngàn năm văn hiến" (17/12/2010 09:46:12)
VietnamPlus bảo trợ giải báo chí về công nghệ xanh (17/12/2010 09:44:24)
Ban Nữ công Công đoàn TTXVN và Sư đoàn 304 gặp gỡ trao đổi kinh nghiệm (17/12/2010 09:43:28)
TTXVN hướng về đồng bào vùng lũ miền Trung (17/12/2010 09:41:54)
