Với sự phổ biến ngày càng rộng rãi, Google dịch từng bước phát huy được hiệu quả và chất lượng dịch thuật. Lúc đó, các “thợ dịch” sẽ trở thành các hiệu đính viên. Tất nhiên, để có thể hiệu đính các bản dịch từ Google, các hiệu đính viên phải có trình độ ngoại ngữ tốt, nền tảng kiến thức chung trong nhiều lĩnh vực.
Trí tuệ nhân tạo (Artificial Intelligence - AI) đang được sử dụng trong hoạt động báo chí ở nhiều nước, trong đó có Việt Nam. Từ việc phát hiện tin nóng, thẩm định thông tin, tương tác với độc giả, kiểm duyệt comment, sản xuất video, cho đến viết tin, bài tự động đã có sự tham gia của trí tuệ nhân tạo. Nội san Thông tấn trích giới thiệu tham luận về nội dung này của Phó tổng giám đốc Lê Quốc Minh tại Hội nghị báo chí toàn quốc 2018, ngày 28/12.
Khác với PV của nhiều cơ quan báo chí khác, PV thường trú của TTXVN thường được ví như những “siêu nhân”, “n trong 1”: Vừa viết tin bài, vừa chụp ảnh lại vừa quay phim và tất cả đều phải làm tốt. Đó là thách thức, nhưng cũng là niềm tự hào của PV thông tấn.
Hai năm trước, đúng vào dịp kỷ niệm 71 năm ngày thành lập ngành, 15/9/2016, Đảng ủy TTXVN khóa XXV (nhiệm kỳ 2015 – 2020) đã ban hành Nghị quyết chuyên đề về "Nâng cao chất lượng và hiệu quả công tác thông tin đối ngoại" nhằm khẳng định vai trò chủ lực về thông tin đối ngoại của TTXVN; tạo chuyển biến căn bản về nhận thức và hành động, đổi mới mạnh mẽ tư duy chỉ đạo và phương thức tác nghiệp, nâng cao hơn nữa hiệu quả thông tin đối ngoại của TTXVN.
Trên cơ sở đó, tháng 10/2016, Nội san Thông tấn đã mở chuyên mục Nâng cao hiệu quả thông tin đối ngoại với mong muốn nhận được nhiều ý kiến tâm huyết của các cán bộ quản lý, PV, BTV các ban biên tập, tòa soạn, các CQTT trong và ngoài nước, những người thực hiện hoặc quan tâm đến công tác thông tin đối ngoại của TTXVN.
Trong khuôn khổ Liên hoan truyền hình thông tấn lần thứ hai tổ chức cuối tháng 9/2018 tại tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu, hội thảo “Nâng cao hiệu quả phối hợp thực hiện thông tin trên kênh Truyền hình Thông tấn” đã nhận được nhiều ý kiến tâm huyết của các đơn vị trong ngành. Nội san Thông tấn giới thiệu tham luận của nhà báo Đỗ Sinh, Trưởng phòng Media, Ban biên tập tin Thế giới, về sự phối hợp giữa Ban với Vnews và các CQTT ngoài nước trong sản xuất tin truyền hình.
Với ba hoạt động: Triển lãm ảnh “Kết nối đất phương Nam”, tọa đàm “Thông tin ảnh về Môi trường và biến đổi khí hậu - Những chia sẻ từ thực tiễn” và trao giải cho các tác phẩm xuất sắc, liên hoan là dịp giao lưu, chia sẻ kinh nghiệm thực hiện thông tin ảnh, vinh danh những tác phẩm ảnh có chất lượng tốt của phóng viên phía Nam và miền Trung - Tây Nguyên trong một năm qua. Đây cũng là hoạt động ý nghĩa nhân kỷ niệm 58 năm ngày thành lập TTXGP (12/10/1960 - 12/10/2018).
Là một trong những cơ quan báo chí chính thống có quy mô lớn nhất ở Việt Nam với gần 1.300 PV, mạng lưới CQTT tại 63 tỉnh, thành trong cả nước và 30 CQTT ngoài nước, cùng hàng chục sản phẩm thông tin, TTXVN luôn xác định tuyến thông tin về xây dựng Đảng là một trong những nhiệm vụ quan trọng của ngành.
Nhanh nhạy, cẩn trọng và tăng cường phối hợp là những yêu cầu để phóng viên theo mảng tin nóng của một số đơn vị thuộc Cơ quan khu vực phía Nam làm tốt công việc của mình. Cảm xúc phải nóng theo sự kiện, nhưng lý trí phải lạnh để kiểm chứng và đưa tin chính xác, hiệu quả.
Từ đầu năm đến nay, TTXVN đã tổ chức thành công ba hội nghị các CQTT lần lượt tại Tuyên Quang, Quảng Ninh và Thừa Thiên - Huế nhằm trao đổi, tìm giải pháp nâng cao hơn nữa vai trò, vị thế các CQTT trong nước, nâng cao hơn nữa chất lượng, hiệu quả thông tin của TTXVN… Nội san Thông tấn trích giới thiệu tham luận của đồng chí Phan Tiên Minh, Bí thư chi bộ cụm CQTT Nam Trung bộ, Trưởng CQTT Khánh Hòa, trình bày tại hội nghị các CQTT khu vực miền Trung - Tây Nguyên.
Tin giả (fake news) - thách thức đối với báo chí toàn cầu và phát triển, ứng dụng trí tuệ nhân tạo trong báo chí là hai trong số những nội dung được bàn thảo tại Hội nghị các hãng thông tấn thế giới với chủ đề “Tương lai báo chí truyền thống trong bối cảnh nhiều thách thức mới”, diễn ra ngày 24/5 trong khuôn khổ Diễn đàn Kinh tế quốc tế St. Petersburg lần thứ 22, tại Liên bang Nga. Phó tổng giám đốc Lê Quốc Minh dẫn đầu đoàn TTXVN tham dự hội nghị.
