Thứ sáu, ngày 24/05/2024

Trao đổi - Thảo luận

Nâng cao hiệu quả xuất bản, phát hành Báo ảnh Dân tộc và Miền núi


(31/10/2014 16:04:10)

Từ 1-6/10, tại các tỉnh Gia Lai, Đắk Lắk, Ninh Thuận, TTXVN tổ chức Hội nghị với sự chủ trì của Phó Tổng giám đốc Lê Duy Truyền, sơ kết 2 năm phối hợp xuất bản, phát hành Báo ảnh Dân tộc và Miền núi song ngữ nhằm đánh giá hiệu quả thông tin bằng chữ viết của đồng bào các dân tộc thiểu số Bahnar, Jrai, Êđê, Chăm.

Phó Tổng giám đốc Lê Duy Truyền trao tặng kỷ niệm chương "Vì sự nghiệp Thông tấn" cho ông Siu Pơi, thành viên Hội đồng cố vấn biên dịch tiếng Jrai

 

Hội nghị cũng là dịp để bàn biện pháp nâng cao hơn nữa chất lượng nội dung và hình thức cũng như công tác phát hành các ấn phẩm song ngữ này trên địa bàn các tỉnh miền Trung và Tây Nguyên.

Báo ảnh Dân tộc và Miền núi song ngữ xuất bản, phát hành trên địa bàn các tỉnh Tây Nguyên và miền Trung từ tháng 7/2012, với số lượng 23.000 cuốn/kỳ đã được cấp phát đến các trường học, thôn bản, già làng, người có uy tín trong cộng đồng, các đồn biên phòng, giáo viên dạy chữ dân tộc thiểu số, các nhà văn hóa cộng đồng... Mặc dù các đối tượng thụ hưởng báo chủ yếu nằm ở vùng sâu, vùng xa, vùng đặc biệt khó khăn, nhưng với tình cảm và sự trân trọng, báo đã được cấp phát kịp thời đến với đồng bào, không bị thất thoát.

Tại các Hội nghị này, đại diện các địa phương đã đánh giá cao hiệu quả thông tin, tuyên truyền của Báo ảnh Dân tộc và Miền núi đối với đồng bào các dân tộc thiểu số. Nhiều ý kiến khẳng định, Báo ảnh Dân tộc và Miền núi song ngữ ngày càng trở thành một trong những sản phẩm văn hóa không thể thiếu của đồng bào các dân tộc thiểu số.

Các đại biểu cũng đã đóng góp nhiều ý kiến liên quan đến công tác biên dịch, hiệu đính, in ấn, phát hành, cải tiến và nâng cao chất lượng các chuyên mục, tăng thêm số lượng phát hành ấn phẩm đến các trường học song ngữ trong thời gian tới.

Nhân dịp này, Tổng giám đốc TTXVN đã quyết định tặng Kỷ niệm chương "Vì sự nghiệp Thông tấn" và Bằng khen cho một số tập thể, cá nhân tại các tỉnh Gia Lai, Ninh Thuận, Đắk Lắk vì đã có thành tích xuất sắc trong việc phối hợp xuất bản Bản tin ảnh Dân tộc và Miền núi trước đây, Báo ảnh Dân tộc và Miền núi song ngữ hiện nay. 

Theo Nội san Thông tấn, số 10/2014

CÁC TIN ĐÃ ĐĂNG:

Hội thảo thông tin tuyên truyền về biển đảo bằng tiếng nước ngoài (31/10/2014 15:58:38)

Thành phố Hồ Chí Minh và TTTXVN tăng cường hợp tác thông tin (31/10/2014 15:37:18)

"XÃằy" háỨầp dáỨền hẳắn là "káỪẶ xáỨầu" (31/10/2014 10:54:57)

“Đoảng như ba “chàng” phóng viên Đồng Tháp (31/10/2014 10:36:01)

Thông tấn xã Nga mừng "sinh nhật" bằng việc lấy lại tên gọi lịch sử -TASS (03/10/2014 14:55:12)

"BáỨễt mÃễ" cho bÃắo ẢỔiáỪẬn táỪễ: NẢẶm cÃƠng cáỪầ giÃỨp bài viáỨƯt sáỪỔng ẢỔáỪỎng hẳắn  (05/09/2014 15:41:31)

Thông tin truyền hình: Phát huy thế mạnh từ cơ quan thường trú tại địa phương (05/09/2014 15:26:39)

Mảnh đất, con người An Giang thúc giục chúng tôi lên đường (05/09/2014 15:07:03)

Đông càng phải mạnh (05/09/2014 14:22:41)

Các tòa soạn báo in làm báo điện tử: Phân vân ba ngả rẽ (31/07/2014 10:18:00)